Am 8. Juni 2023 wurde das zweite STUDIO-ES-Eröffnungskonzert "Schumann" von vielen Gästen besucht. Vielen Dank an alle, die zum Konzert gekommen sind und uns unterstützt haben.

Im Kinderprogramm ab 11:30 Uhr haben wir mit einer Deutschlandkarte und verschiedenen Musikstücken darüber gesprochen, wie Schumann und seine Familie umgezogen sind, wo er komponiert und was er gemacht hat.

Der Geiger Herr Ooka stellte die Geige vor und erzählte, wie man spielen kann und wie sie gebaut wird. Die Kinder hörten mit großem Interesse zu, da sie diese Geschichten noch nie gehört hatten.

Der Udon-Vortrag von Kubota Mengyo war dieses Mal detaillierter als im Mai, einschließlich der Frage, wie man Udon zubereitet und isst. Dieser Vortrag war eine sehr interessante Möglichkeit, etwas über Udon zu erfahren und die Geschichten von Menschen aus der Präfektur Kagawa zu hören.

Anschließend konnten die Gäste den Unterschied zwischen Hiyakake Udon (kalt) und Kama-Age Udon (warm) probieren und spüren.

Ein ganz großes Dankeschön an Kubota Mengyo, Kawai Europe, wunderbaren Geiger Herr Ooka und alle, die uns unterstützt haben!

Nach der Sommerpause planen wir ab September wieder Konzerte, Vorträge und Meisterkurse.

Bitte besuchen Sie unser Facebook, Twitter, Instagram und unsere Website!

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!

２０２３年６月８日、第２回目のSTUDIO - ES オープニングコンサート『シューマン』、たくさんのお客様にいらしていただきました。お越しいただきました皆様、ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。

１１：３０からの子供プログラムでは、ドイツの地図を用いて、シューマンがどのように移動してきたか、またその地でどのような曲を作曲し、どのようなことをしてきたかなど、曲を交えて聞いていただきました。

ヴァイオリニスト大岡さんによるヴァイオリン紹介も、ヴァイオリンがどのように作られて、どのような音が出るのかなど、聞いたことがないお話ばかりで、子供達も興味深く聞いていました。

久保田麺業さんによる、うどんレクチャー、今回はうどんの作り方、食べ方など、５月の１回目よりも更に深く掘り下げてお話いただき、動画や香川県人のお話など大変興味深くうどんを知っていただいたように思います。

その後の試食も、ひやかけうどんと、釜揚げうどんの違い、シンプルなうどんでも食べ方によって、更に味や風味が違うなど、実際に召し上がっていただき感じていただきました。

お庭でワイワイと食べるうどんも、また格別で気持ちがよかったですね！

久保田麺業さん、カワイヨーロッパ社、素晴らしいヴァイオリンを聴かせていただきました大岡さん、他ご協力くださった皆様に心より御礼申し上げます。

さて夏休みを挟み、９月以降も、コンサートやレクチャー、マスタークラスなどを計画しています。

こちらのFacebook、Twitter、Instagram、HPなどでお知らせしてまいりますので、是非チェックしてみてください。

それでは、素敵な夏をお過ごしください！

——————————

2023.06